#	Orosz	Magyar
1	волосные сосуды	kapilláris edények
2	волосные сосуды	hajszáledények
3	волосные сосуды	hajszálerek
4	время срабатывания	reakcióidő
5	время срабатывания	használati idő
6	время срабатывания	kopásidő idő
7	гримаса	fintor
8	гримаса	arcfintor
9	гримаса	grimasz
10	дома	otthon
11	дома	itthon
12	дома	házak
13	избалованный	elkényeztetett
14	избалованный	kényes
15	имэйл	email
16	имэйл	e-mail
17	кое-как	immel-ámmal
18	кое-как	úgy-ahogy
19	кое-как	akárhogyan
20	кое-как	nagy nehezen
21	кое-как	valahogy
22	кое-как	valahogyan
23	кое-откуда	valahonnan
24	кое-откуда	valahonnan
25	кока-кола	coca cola
26	кока-кола	Coca-cola
27	ловить на слове	szaván fog
28	ловить на слове	szaván fog valakit
29	микрометр	mikrométer (mérőműszer)
30	микрометр	mikrométer (mértékegység)
31	мыкаться по свету	hányódik a világban
32	мыкаться по свету	hányódik a világban
33	над уровнем моря	tengerszint felett
34	над уровнем моря	a tenger szintje felett
35	орган	szerv
36	орган	intézmény
37	орган	orgona
38	парусное судно	vitorláshajó
39	парусное судно	vitorlás hajó
40	пищевая промышленность	élelmiszeripar
41	пищевая промышленность	élelmiszeripar
42	по моему	szerintem
43	по моему	véleményem szerint
44	подать	szervál
45	подать	adogat
46	подать	ad
47	подать	feltálal
48	подать	odaad
49	поле зрения	látótér
50	поле зрения	látókör
51	пользоваться случаем	alkalmat kihasznál
52	пользоваться случаем	él az alkalommal
53	пользоваться случаем	él a lehetőséggel
54	пользоваться случаем	kihasználja a lehetőséget
55	пользоваться случаем	él az alkalommal
56	пользоваться случаем	él a lehetőséggel
57	помиловать кого	megkegyelmez valakinek
58	помиловать кого	megkönyörül valakin
59	попасть в передрягу	bajba kerül
60	попасть в передрягу	szorult helyzetbe kerül
61	попасть в передрягу	bajba kerül
62	почистить	tisztít
63	почистить	kitisztít
64	почистить	megtisztít
65	почтовый ящик	postaláda
66	почтовый ящик	postafiók
67	почтовый ящик	levélszekrény
68	предсказать	megjósol
69	предсказать	előre megmond
70	предсказать	jósol
71	приблизительно	kb.
72	приблизительно	körülbelül
73	приблизительно	megközelítőleg
74	приблизительно	hozzávetőleg
75	родная мать	édesanya
76	родная мать	édesanya
77	сколько-нибудь	valamennyi
78	сколько-нибудь	valamennyire
79	со скрипом	nagy nehezen
80	со скрипом	csikorogva
81	со скрипом	nyikorogva
82	со скрипом	csikorogva
83	соски	cumi
84	соски	mellbimbó
85	спать сном праведных	igazak álmát alussza
86	спать сном праведных	az igazak álmát alussza
87	туман поднялся	felszállt a köd
88	туман поднялся	felszállt a köd
89	уже	keskenyebb
90	уже	szűkebb
91	уже	szűkebben
92	уже	keskenyebben
93	уже	már
94	характерный	jellemes
95	характерный	jellegzetes
96	характерный	karakterisztikus
97	характерный	valódi
98	характерный	igazi
99	характерный	jellemző